Clint

"At that time I needed a mask rather than an actor, and Eastwood had only two facial expressions: one with the hat and one without it" – Sergio Leone

“Avevo bisogno più di una maschera che di un attore, ed Eastwood a quell'epoca aveva solo due espressioni: con il cappello e senza cappello” – Sergio Leone

Advertisements

Simple Things

This was a sketch I did by chance, just to study how a character can handle a gun.
I did it without reference models, and I must say that I liked the gesture of the man in the drawing right away and decided to colour it with Procreate on my iPad.
That’s all. Sometimes the simplest things are the ones that satisfy us the most.

Questo era uno schizzo che ho fatto per caso, tanto per studiare come un personaggio può impugnare una pistola.
Lo feci senza modelli di riferimento, e devo dire che la gestualità del disegno mi piacque subito e decisi di colorarlo con Procreate sul mio iPad.
Tutto qui. Alle volte sono le cose più semplici quelle che ci soddisfano di più.

Karma Police

This is the darkest work I’ve ever done.
It came to me while driving alone, one night, and the radio played Radiohead’s Karma Police.
When I arrived at Ballaghaderreen (near Sligo, on the west coast of Ireland), my destination, I had already in mind more or less how the picture would be.
I sketched some thumbnails that very night, and quickly chose the one I felt connected the most to, and once back home I scanned it and began to “paint” it directly with Photoshop.
The job developed very naturally. I don’t think other work before or after this has ever come to me as instinctive.

Questo è il lavoro più oscuro che abbia mai fatto.
Mi è venuto in mente una sera mentre viaggiavo da solo in macchina, e la radio trasmetteva Karma Police dei Radiohead.
Una volta arrivato a Ballaghaderreen (vicino Sligo, sulla costa ovest irlandese), la mia destinazione, avevo già in mente più o meno come sarebbe stato il disegno.
Realizzate alcune miniature la stessa notte, scelsi quella mi convinceva di più, una volta a casa la scandii e la cominciai a “dipingere” direttamente con Photoshop.
Il lavoro mi venne in modo molto naturale. Forse nessun altro lavoro prima o dopo questo mi è più venuto così istintivo.

The greatest

Something a bit more colourful today.
Chess was my passion for many years, until drawing took over completely. I haven’t played a serious game in years.
This is a portrait dedicated to my favourite of all time: Robert James (Bobby) Fischer, the American genius that beat the Soviet Grandmaster, reignin champion Boris Spassky in 1972 to become the first western World Champion of the post-war era.
Am amazing player, Bobby was a very complicated man. He died on 17th January, 2008.
Pencil on paper, then colouring with Procreate (if you have an iPad and love drawing/painting, I strongly advise you to download it).

Blog at WordPress.com.

Up ↑