Findhorn Bay

Another sketch from some time ago, made during a holiday in Findhorn, Scotland, for the wedding of two dear friends of mine.
That morning the mist gave the bay a beautiful look. I tried to capture at least the idea with my ballpoint pen.
Sunday I’ll finally be back drawing with the Sketchers, after two weeks of forced break due to move to my new house. Can’t wait: those meetings are a nice habit to me and I missed them a lot.


Un altro disegno di qualche tempo fa, fatto durante una vacanza a Findhorn, Scozia, per il matrimonio di due carissimi amici.
Quella mattina la foschia dava alla baia una bellissima atmosfera. Ho provato a renderne almeno l’idea con la Bic.
Domenica torno a disegnare con gli Sketchers, dopo due settimane di pausa forzata causa trasloco. Non vedo l’ora: è un’abitudine che mi è mancata parecchio.

Advertisements

My friends’ living room

This Sunday I should be able to join the Sketchers again.
In the meantime, a reminder of a visit made to my dear friends in their lovely and cozy home near Wexford, just about a year ago.


Domenica dovrei, salvo sorprese, riuscire a riunirmi agli Sketchers.
Nel frattempo, il ricordo di una visita fatta a carissimi amici nella loro bella e accogliente casa vicino a Wexford, fatta proprio un anno fa.

Killing time

Waiting for my mum. She just finished her operation (all went well) and I finished drawing whilst waiting in her room.
Sketching is always the best way whenever I’m stressed and want for time to pass quickly.


Aspettando mia madre. Ha appena finito un’operazione (tutto è andato bene) e io ho appena finito un disegno mentre, impaziente, aspettavo nella sua stanza.
Disegnare è il modo migliore quando sento lo stress e voglio che il tempo passi in fretta.

Blog at WordPress.com.

Up ↑